Nimed

Eile. Artjomil oli üks üritusepildistamine linnaservas ja helistas, et sõidab Javieriga parajasti sinnapoole. Ahahh, aga millise Javieriga neist umbes viiest, kellega tööalaselt suhtleb?

Või räägib, et kuule, Alberto helistas. Ahahh, aga milline neist kõigist kümnest, kes tutvusringkonnas?

Või, et, kuule, me leppisime Pedroga kokku, et… Jajahh, aga no teate isegi. Milline Pedro? Kõigil on Hispaanias samad nimed!

Aga tõele au andes, siis ega meil Eestis parem see nimedevärk polnud. “Sain eile Sergeiga kokku” võib tähendada keda iganes neist kõigist sajast Sergeist! Ok, natuke liialdan, 99.

Eesti nimedega on õnneks lihtne, nii vähe rahvast on, et kõigile jagub oma isiklik originaalnimi. Ja kui kõik nimed otsas, siis saab lihtsalt ise midagi välja mõelda. Krüstlyn vms (Huvitav, kas see on ainult Eesti fenomen, uusi moodsaid nimesid leiutada? Mujal pole nagu täheldanud. Ilmselt USAs ka äkki?)

Igatahes, ma ei mäleta, et mul oleks kunagigi kooliajal klassis mitu sama nimega last olnud. Aga meil siin Danieli klassis on kolm Danieli, vähemalt kaks Adamit ja Aleksandril on kaks Mateod. Aleksandr ise on hispaanlaste jaoks hoopis see “keerulise ekootilise nimega laps”. Alexander tavaliselt tahavad kirjutada, ja mõned tema õpetajad kirjutavadki siiamaani peale kõiki neid aastaid valesti. Hääldus on alati “Alessander” Aga noh, tal endal on ka üsna suva.

Mina tänase päevani pead murdmas, olen ma siis Marju või Mari või Maria, kõik kolm endiselt käibel.

This entry was posted in Minu Hispaania, Veini kõrvale lobajuttu and tagged . Bookmark the permalink.

4 Responses to Nimed

  1. mia says:

    mis sa räägid… nt. Marguseid on 10 ikka? ja Pireteid on mul ka palju ..jne 😀

    Liked by 1 person

    • Mar says:

      Ma tunnen vist isiklikult ainult kolme Margust. Ja mitte ühtegi Piretit 😦 Ikaldus!
      Martineid vist tuleks neli-viis kokku…

      Like

  2. elutants says:

    Andreseid, Indrekuid, Kristiinasid ja Jaanikaid oli ikka mitu, Kadri ja Katrin olid ka popid nimed. Lapse lasteaias oli jälle mitu Elisabet(h)i ja Jan’i jne… aga Eestis on pigem moenimed, mujal (ka venes) ongi tüüpnimed, mida on hästi palju

    Liked by 1 person

    • Mar says:

      Kui meenutan klassikaaslasi kahest eri koolist ja kursakaaslasi ülikoolist, siis Andresed – 0, Indrekud – 1, Kristiinad – 0, Kadrid – 2, Katrinid – 0.
      Ja ma ise olin alati ainuke Marju kollektiivis. Aga eks see ole kõik juhuse asi ka.

      Like

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s