#momfail

Danielil oli laupäeval sünnipäev. Mõtlesin siis, et viime esmaspäeval kooli kooki, kuna meil enamasti ikka sünnipäevalaps viib miskit kooli ja siis puhutakse küünlad ja lauldakse jne. Nädalalõpus kirjutas kooligrupis Dani klassi teise Danieli ema ka, et neil esmaspäeval sünnipäev ja saab torti. Ma siis muidugi kirjutasin ka kohe suure suuga, et teisel Danil kah sünna ja tuleb eriti tordine esmaspäev lastel siis 🙂 Ostsin küpsisetordiks vajalikud asjad ära ja olin kenasti ette valmistunud…

Ja siis oligi esmaspäeva hommik käes… esiteks magasin 5 minutit sisse. Astusin unise näoga kööki lastele koolisnäkke pakkima ja järsku turgatas pähe, et mul on ju tort tegemata! Virgusin kohe imeväel ja see oli vist mu elu kiireim torditegu. Küpsisetort pole õnneks mingi peen kunst ka –  küpsis kätte, mahla seest läbi ja taldrikule ritta, kiiresti kohupiimakreem vahele ja lõpus kiirkaunistus – kiiruga hunnik mustikaid peale. Lõpuks jäi mul isegi aega ripsmete värvimiseks 😀

Kui teepeal Danielile torti näitasin, siis ta muidugi ütles, et ta ei taha mingit torti, tal juba oli tort ju. (Täpselt nii, nagu ta sünnipäeval Liisile kingituse peale ütles, et ta ei taha, tal juba on kingitus. Väga vähenõudlik poiss noh.) Kui tordi peal mustikaid nägi, siis õnneks leebus – mercadona värsked mustikad on lihtsalt nii ülihead.

Igatahes oli tal koolis koos teise Danieliga väga cool sünnipäev, isegi koolidirektor võttis neid mõlemat sülle ja lauldi sünnipäevalaulu 😀

Sorry, pildid on whatsapist ja jube halvas kvaliteedis, aga muidu nunnud ju 😛

IMG-20180604-WA0010

IMG-20180604-WA0014IMG-20180604-WA0018IMG-20180604-WA0020IMG-20180604-WA0021

Rubriigid: Malaga, Minu Hispaania | 14 kommentaari

Kaltsukaskoorid vol 1

Malagas ei ole tegelikult üldse palju kaltsukaid, max 5 tükki ehk terve linna peale. Aga üks neist asub meie juurest ainult paari sammu kaugusel ja astun seal ikka tihtilugu läbi.

Esiteks meeldib mulle idee taaskasutusest, sest kes ei teaks, kui palju riidetööstus keskkonda koormab. Teiseks on kaltsust ostetud riided juba kvaliteedikontrolli läbinud – et kui need pole juba siiani kellegi seljas ära lagunenud ja pesus topiliseks läinud, siis järelikult on väärt kaup ja peavad veel vastu. Ja noh, hinnad on ka tähtis argument!

See meie kaltsukas oli siin vahepeal paar nädalat remondis ja oli täna üle pika aja uuesti lahti. Ja peale remonti olid nad lõpuks ladudest oma suvekraami välja koukinud. Astusime hommikul Liisiga sinna sisse ja jäime lausa sõnatuks – kleidid, kleidid, kleidid! Proovisime pool poodi läbi ja müüjad räägivad ilmselt veel mitu kuud nendest kahest hullust tsikist, kes terve poe tahtsid tühjaks osta. Õnneks suutsime ikka natuke piiri pidada – mina väljusin 64 eur väärtuses kraamiga ja Liis lõi 55 eur laiaks. (vaata SIIT täpsemalt) Ma ei ole vist elusees ühestki kaltsukast nii palju asju korraga ostnud… 4 kleiti, 2 seelikut ja 5 toppi :O

Tegelikult on mõlemad piltidel jalas olevad kingapaarid ka sealtsamast, juba varem ostetud 🙂

Rubriigid: Malaga, Veini kõrvale lobajuttu | 3 kommentaari

Heh!

loojang suur

Kunagi, kui olime alles Malagasse kolinud ja siin ühtegi eestast ei tundnud, tegin facebooki grupi “Eestlased Malagas”. Nüüdseks ei ole ma seal isegi mitte adminn enam, sest minu nägemuses oli see grupp teiste Malagas pesitsevate eestlastega tutvumiseks ja infovahetuseks. Läks aga nii, et grupis on hetkel u 1000 inimest, kellest heal juhul ainult 20% elavad kusagil kusiganes Hispaanias ja Malagast on liikmeid üldse alla 1%. Hetkel on see grupp pigem mõeldud nendele, kes alles unistavad siiakanti (või üleüldse Hispaaniasse) kolimisest ja tahavad infot töökohtade, korterite, kliima jne kohta. Loomulikult on selline veebinurgake ka väga vajalik ja räägin seal ise ka tihti kaasa. Aga minu esmane idee oli hoopis midagi muud – siit 600 000 elanikuga linnast teiste eestlaste üles leidmine. Hetkel oli meid siin omateada ainult u 6 + lapsed. Aga hiljuti kohtus Kairika bussis mingite eestlastega, kes juba mõnda aega ka siin elanud. Ja Anna-Liisa tutvus ka kahe siin pesitseva eesti noormehega. Ja Artjom ajas töölt tulles kusagil ühe eesti tüübiga juttu, kes siin mõnda aega juba olnud. Ehk siis ilmselgelt on meid siin rohkem, kui olime arvanud. Aga sealt “Eestlased Malagas” grupist ei hakka ju need inimesed silma. Iga nädal on seal mõni umbes selline teema, et tere, kolime Malagasse! Ja kommentaaridest selgub, et tegelikult mõnda teise siin lähedal asuvasse linna, Fuengirolasse või Benalmadenasse näiteks, kus on juba niigi sadadeviisi eestlasi ees ja kes pole aastate jooksul meisse puutunud, sest neil on seal oma kogukond ees, seega ei saa tõenäoliselt ka nendest uutest “Malagasse” kolijatest meie uusi naabreid, kellega koos midagi põnevat ette võtta.

Niisiis tuli meil mõte spets grupp Malaga linna eestlaste jaoks teha. Et need päriselt siin meie kõrval elavad rahvuskaaslased välja sõeluda ja meie ühistesse tegevustesse kaasata 🙂 Kõlab ju hea ideena, onju? Kes võiks arvata, et sellest jube palju jama, arusaamatusi ja solvumisi tuleb? Aga vot tuli, nii uskumatu kui see ka pole. Üks sõimas facebookis meid lausa bitchideks, sest kuidas me ometi julgeme nii üleolevalt käituda, et ainult oma linna inimesi otsime (tema nt elab Malagast poole tunni rongi või autosõidu kaugusel asuvas teises linnas, mis on eestlasi suht puupüsti täis). Ma ei viitsinud seal ausaltöeldes hüsteerikutega vaidlema hakata, aga minu jaoks on see umbes võrdväärne sellega et ok, kui mu kõrval üks kortermaja on mu meelest väga äge ja mul elab seal sõber ka kellel ma pidevalt külas käin, siis ma ju ikkagi ei trügi selle maja korteriühistu liikmeks? Sest tegelikult ma ju ei ela seal. Ma oleks oma maja ühistu liige pigem ju. Veidraid inimesi on ikka olemas noh. Selle asemel, et viisakalt küsida ja uurida ja kokku saada on vaja lumehelbekese kombel solvuda, näppudele tuld anda ja profülaktikaks igas kaares sappi pritsida. Hea reality-check muidugi, sest ma omas vaikses kulgemises olin juba ära unustanud, et sellist tüüpi inimesed ka olemas on.

See on see, kui tahad teha head, aga välja kukub ikka nii nagu ta kukub 😉

Rubriigid: Malaga, Minu Hispaania, Veini kõrvale lobajuttu | 2 kommentaari

Muusika

Ma mõtlesin. Või noh, facebook tuletas täna ühe 7a tagasi jagatud muusikapala meelde, ja kuna mul oli viimaste kuude üks veidramaid päevi, siis tõmbas see lugu natuke pisara välja. Ja siis mõtlesin, et miks on nii, et igal inimesel on paar kuni kümme lugu, mis panevad kuidagi hingekeeled helisema ja mõjuvad ka aastate möödudes sinna kusagile hella koha peale. Ja siis on muidugi ka paar-kümme lugu , mis panevad alati jala tatsuma ja näo särama. Ja veel see küsimus, et ma saan mõne kuu pärast 35, et huvitav kas minu hingelugude nimekiri on juba täis, sest olen juba karastunud ja elu õppetundidega tundetuks muutunud või lisandub sinna edaspidi veel midagi…

Aga… paar pisarakirkujat ja paar jalatantsutajat, siit nad tulevad (just nii, nagu praegusel hetkel meelde tulid, võimalik et mõni teine päev tuleks hoopis teised lood meelde):

Kaks kahe kategooria vahepealset lugu, mis on ühtlasi nii kurvad kui tantsutuju tekitavad 😉

No ja siis hakkasin ma neid rõõmulugusid mõtlema,sattusin sellise video peale ja sain aru et ma ei suudaks eluilmaski ainult viit valida. Isegi 100 on vähe.

Nt need vist olid siit välja jäänud (ja veel paljud teised ka, aga ma peaks nüüd magama kah minema):

Rubriigid: Teater/kino/kirjandus/muusika, Veini kõrvale lobajuttu | Lisa kommentaar

Algajale hispaaniassekolijale

  1. Et kolimine sujuvamalt läheks ja närvid säästetud saaks, proovi juba enne kolimist hispaania keelt õppida, kohapeal mine kindlasti oma piirkonna riiklikku keeltekooli (escuela oficial de idiomas, väga soodsate hindadega).
  2. Korteri valik – eelistused on muidugi erinevad, aga soovitan valida selline, kus olemas kondikas (nii kütmiseks kui jahutamiseks) ja kuhu päeva jooksul veidikegi päikest sisse paistaks. DSC_0867
  3. Eelmise punktiga tihedalt seotud – talvel (november-märts) kipuvad uute tulijate korterid hallitama minema. Õhuta elamist iga päev, eriti vannituba. Ära kuivata toas pesu. Õhukuivati kulub ka marjaks ära. Väike vihje – kui hommikul ärgates on aknad udused, on olukord juba kriitiline. DSC_5636.JPG
  4. Ära unusta, et siesta ajal (kell 14-17) on paljud poed ja asutused kinni. Sama kehtib ka pühapäeva kohta. DSC_6220.JPG
  5. Paberimajanduse koha pealt on kaks tähtsamat asja, mida omada – NIE number ja kohalik pangakonto. 2016-03-27 19.38.51
  6. Kohviarmastajatele – võimalik, et maitse asi, aga minu meelest on ainuke joodav kohv toidupoes see, millele on peale kirjutatud “Colombia”. Paki hind veidi alla 3 euro. IMG_20171113_120703.jpg
  7. Autoomanikuna ole valmis selleks, et auto muutub üsna kiiresti kriimuliseks. Aga ära muretse, kõigil on kriimulised, naudi parem ilusat ilma. DSC_5491.JPG
  8. Enamus toidud, mida Eestist igatsed, on tegelikult kohalikes toidupoodides olemas, tuleb lihtsalt osata otsida. Ja need üksikud, mida tõesti ei ole, leiad kindlasti vene- ja ukraina poodidest. Don’t panic! DSC_5477.JPG
  9. Hispaanlased söövad õhtusööki väga hilja, näiteks kell 22.00 on täitsa sobiv aeg alustamiseks. Absoluutselt mitte keegi ei söö siin kell 18-19, nagu eestlased harjunud on. Ja õhtusöögid on ülipikad, ikka mitu tundi järjest. DSC_0165
  10. Kevadel ole männimetsas ettevaatlik, sest liikvel on ülimalt allergilised tõugud (googelda oruga procesionaria), mis võivad nt väikelastele ja koertele surmavalt ohtlikud olla. ORUGAS DE PROCESIONARIA EN BUSCA DE UN PINO .EN PUERTO LOBO.FOTO ALFREDO AGUILAR
Rubriigid: Malaga, Minu Hispaania | 2 kommentaari

Keeled

Istun lastega rõdul.

Aleksandr: “Emme, minu pea ütles vene keeles, et tahab mängida Lego City-t”

“Jah, vene keeeles?”

“Jaa, vene keeles on “ljeego zjiiti””


 

IMG_20180123_092230.jpg

 

edf

Jaanuar on ilus

Rubriigid: Kolmkeelsed lapsed, Minu Hispaania | 5 kommentaari

Palju maksab?

DSC_2628.JPG

Facebookis on mitmeid “eestlased hispaanias/malagas/etc ” gruppe ja vähemalt kord nädalas küsib seal keegi jälle, et palju Hispaanias toit, korteri üürimine jne maksab. Üldiselt jäetaksegi see küsimus sedasi ümmarguselt ja täpsustusteta nii et paljudel kordadel ei viitsi keegi neile vastata ka.

Ma vaatasin, et olen juba 2 aastat meie kulude-tulude kohta arvet pidanud, et võin siis oma panuse ka statistikasse jagada.

Korteri üürimine: 700 eur (4 magamistuba, Malaga vanalinnas, suletud ja müravaba piirkond). Nt 2-magamistoaga maksis meil 475, aga siis olid hinnad odavamad ka. Kusjuures toa üürimine maksab praegusel ajal enamasti 200-300 eur/kuu .

Toit: 500 eur (4-liikmeline pere + 2 kassi, siia on arvutatud ka majapidamistooted jne, ühesõnaga kõik, mida toidupoest osta saab)

Elekter: 86 eur (kondika pealt kokku ei hoia, lisaks on veel puhur, pesu peseme tihti, veekeetjat kasutan sada korda päevas, arvuti käib 24/7 non-stop jne)

Gaas: 30 eur (soe vesi on meil gaasiga)

Vesi: tasuta (kuna see nii väike asi, siis meie omanik ei võta vee eest raha, on nö üürihinna sisse juba arvestatud, aga osad omanikud võtavad, u 20 eur kuus nt on läinud mõne teise koha näitel)

Internet + mobiilid: 120 eur (kodune kiire adsl + 2 mobiilipaketti + 2 telefoni järelmaksud)

Väljaskäimine: 65 eur (kohvikud, peod ja muud väljasistumised, türgikast möödaminnes võetud friikad v kebab jne)

Laste koolisöök: 180 eur (täiskuu) See on mitmekäiguline koolilõuna kahele lapsele, u 4 eur/päev tuleb nina peale sel aastal. Eelmine aasta oli odavam. Aga kui aasta keskmine võtta (suvekuud on ju 0), tuli eemisel aastal 55 eur/kuu (üks laps) ja sel aastal tuleb 67 eur/kuu lapse kohta.

Riided, jalanõud, meik jne : 78 eur (ise oleksin arvanud, et see number on väiksem, kuna oma arust ostame riideid äga harva…aga noh, kui järele hakata mõtlema, siis nelja inimese peale võib selline number vabalt kokku tulla.

Ei ole vist erilist vahet Eesti hindadega? Palju teil elu peale kulub?

Rubriigid: Malaga, Minu Hispaania | 1 kommentaar

Uue aasta soovid ja eesmärgid ja unistused

2018 tuleb võrreldes eelmistega hoopis teistsugune, see on kindel. Mõlemad lapsed on koolis ja minu viimase 4 aasta põhitegevustega on ka nüüd ühel pool (vaata eelmisest postitusest). Nii et hetkel on natuke nagu uus algus, uued sihid. Hakkasin praegu mõtlema, et mind ennast alati häirib, kui kellegi blogist loen, et põnevad projektid ja värgidsärgid, ja et kunagi hiljem kirjutab täpsemalt, ja siis tegelikult kunagi ei kirjuta…. aga ise teen ka alati samamoodi… nii et ma räägin siis seekord ikka täpsemalt…

Viimased kuu-kaks olen ma oma nina börsikauplemise maailma ukse vahelt sisse pistnud ja kuigi see tundub selline rohkem nagu meestemaailm, siis mulle väga meeldib! Kohe väga my-kind-of-thing. Hmm, jaa, humanitaar- ja loodusala inimene numbrite maailmas, ma tean, ei kõla just paljulubavalt… Aga no vaatame veel… Põhiline muidugi, et introverdile meeldib ju ikka, kui ei pea kollektiivis töötama, vaid saab omaette kodus nokitseda. Ja no mis teha, elu on mind pidevalt selles suunas viinud, numbrite ja ärimaailma poole, kuigi oma arust olen hoopis täitsa uinamuina tüüp, lilled ja liblikad. Samas olen ma viimasel ajal lõpuks ise ka tähele hakanud panema, et olen vist jah liiga süstemaatiline…igal asjal on oma koht, nõud peavad restil õiges järjekorras olema, noad-kahvlid kõik oma osakonnas, kõik peab olema korrastatud, arhiveeritud, tabelites jne. Ise ka ei usuks, et selline olen, kui pealt ei näeks (nt vahel kui juhtub, et Artjom nõusid peseb, siis ei saa ma mitte ennast tagasi hoida ja pean pärast kõik ümber tõstma, oma kohtadele ikka.) Ühesõnaga – pikk jutt lühidalt kokku – vaatame mis saab. Ise olen vähemal elevil 🙂

IMG_20171224_150552.jpg

Jõuluvana tõi mulle sel aastal lausa 3 raamatut. Aitäh! Kõik tunduvad ülipõnevad!

Ja noh, uuel aastal olen muidugi ikka endiselt Artjomile fotovärgenduses assistent ja fb ja insta ja koduka haldaja ja abi-fototöötleja ja midakõikeveel, kõlab väga uhkelt onju 😀 Ei tea, kuidas seda lühemalt kokku võtta… Artemio Fotos sekretär? Adminn?

Ja üks teine väike sekretäritöö tekkis veel. Loodetavasti saan sellega ka hakkama.

Aga kolm eesmärki mis ma soovin-plaanin-unistan-loodan järgneva aasta jooksul lukku panna:

Esimene – Korter osta. 4 aastat juba unistame ja proovime ja liigume selles suunas, aga nüüd tuleb lõpuks ära ka teha. Kaua võib noh!? Üks lotovõit kuluks marjaks ära muidugi 😉

Teine – Liisiga Hispaania-lugude raamat. Meil on praegu see faas, et ei saa vedama, on tibake hirm ja aukartus meie jaoks uue asja ees, ei julge peale lennata. Tuleb see jää lõpuks ära murda.

Kolmas – puhkamalagas.com lehe sisu lõpuni kirjutada. Sest eestlasi satub siiakanti üha rohkem ja rohkem ja kesse viitsib kõigile ühte ja sama juttu rääkida alati.

Kui need kolm eesmärki on ok, siis saab juba edasi mõelda – et tahaks reisida ja suvel Eestis käia ja kuskile tantsutrenni nt minna ja rohkem sotsiaalne ka olla. Aga enne töö ja pärast lõbu, nagu juba vanad eestlased ütlesid. Nii et tuleb üks töine aasta! (nagu nad kõik uue aasta alguses ütlevad, onju…) Aga loodetavasti on need tuleva aasta uued algused ja uued rajad siledad ja sujuvad, või siis vähemalt õiges suunas 🙂

21_10212519388571402_1890948702_o.jpg

Mina oma unistusi taga ajamas

16_10212519386891360_1263117744_o.jpg

Elus tuleb oma tegemistes ikka muudkui ülespoole ronida onju (ja allolijate üle naerda)

DSC_9710.jpg

Vahel tuleb hüpe tundmatusse ka kasuks

Rubriigid: Veini kõrvale lobajuttu | 3 kommentaari

Tuleb see 2017 ikka kokku võtta

2017:

  1. Võtsime kassi. Päris kalliks läks see otsus maksma – jalaluumurd sai ravitud ja steriliseerimine ka juba tehtud. Aga Cocokene on väga armas!
  2. Daniel läks kooli. Siiamaani on täitsa tublisti hakkama saanud. Kuigi pool aega muidugi haige ka olnud…Aga peale sadat aastat seda aega, kui üks või mitu last on alati juures-kaasas ja tööd saime Artjomiga ainult kordamööda nö üksteise alla teha, siis on see ikka jube suur elumuutus, kui päevas tekib 6 lastevaba tundi, mil mõlemad saame midagi asjalikku teha.
  3. Mina läksin keeltekooli. Mõtlesin, et B1 tase peaks ok olema, aga oleks võinud ikka järgmise leveli võtta. Praegu, kui 1/3 kursust läbi, tegime proovieksami, et suvel teaksime mis meid eest ootab ja saaksime aru, et on vaja ikka palju õppida, et tunnistus saada. Kui tulemused kätte sain, ei teadnud kas nutta või naerda…muidugi on ju hea tunne juba kursuse alguses eksam peaaegu maksimumile ära teha, aga jube kahju, et end alahindasin ja B2 ei julgenud minna. Samas, meil on väga tore kursus ja ma ei tunne ka, et igav oleks tunnis.
  4. Pingutasin mõlema e-poega nii et tatt ninast väljas ja sain lõpuks aru, et ei tule mul välja siin Hispaanias see e-poe värk. Hispaanlased armastavad kohapealt, päris poodidest osta, sest siis saab ju lobiseda ja suhelda ka!
  5. Majutuse pakkumise & korterite koristamise osas tõmbasin ka vähemalt mõneks ajaks otsad kokku.
  6. Fototöötluses olen aastaga jälle väheke osavamaks saanud! Aga oi kui palju on veel õppida.
  7. 2017 oli üle pika aja esimene aasta kui me ei kolinud kusagile 😛
  8. Sai natuke reisitud ja matkatud ka, nii lastega kui ilma. Nt minu jaoks uued kohad: Barranco Blanco, Torcal de Antequera, Gibraltar, Montes de Malaga, Monte coronado, Malagast väljas mõned rannad (nt Peñon del Cuervo). Eestis käisime ka!
  9. Hakkasin vähem Coca Colat ja rohkem vett jooma ja kaotasin 3 kg. 2 kilo veel ja kohal! (ja et mitte seda kena tulemust ära rikkuda, ma praegu pühade ajal igaks juhuks ei astu kaalule)
  10. Vaatasime Viikingute seriaali lõpuks ära 😀 (no mul ei tulnud midagi muud paremat pähe siia 10ndaks panna)

 

Väike jõuluvideo ka 🙂 Kahjuks nappis mul materjali: jõuluõhtust – kingitustest, jõululauast, kommikuhjadest läks kiiruga meelest pilti teha…  Ja no windows movie maker ei ole ka väga kvaliteetne programm, aga mis sa hädaga teed…vähemalt taustalugu sai hea, onju 😛

 

 

Rubriigid: Malaga, Minu Hispaania, Veini kõrvale lobajuttu | 5 kommentaari

Tasuta lõuna ja hõõgveini ei ole

Eile läksime Liisiga Ikeasse. (Ma tagiks ära ka Liis su, aga ega sa nagunii ei viitsi blogida enam ju 😀 )

Hõõgveini ostma.

Rongipiletid maksavad edasi-tagasi u 4 eur. Kohalejõudes võtsime kohvkust torti ja kohvi ka eksole (aeg oli liiga varajane, tegelikult tahtsime lihapalle võtta, aga neid polnud veel tegema hakatud,  nii et tuli vähemaga leppida).

Ühesõnaga, hetkeks kui hõõgveinijärelkäik oli mulle juba u 9 eur maksma läinud, mõtlesin, et ostan ukse juures passiva lotomüüja käest ühe eurose rasca-rasca (ehk kraabitava loto). Liis võttis ka ühe. Ma võitsin 10 eur, ta 5 eur. Jei, juba olimegi kulutatud raha tagasi teeninud! Win-win.

Kui olime natuke Ikeas ringi vaadanud (potikuused! jõulukraam!), mõtlesime, et aeg toiduosakonda hõõgveini järele suunduda. Aga mida ei ole, on hõõgvein. Otsas. Tuleb ei-tea-millal, võib olla järgmine kuu. See ei ole kusjuures esimene aasta, kui Ikea imekiiresti hõõgveinist tühjaks on ostetud. Aga ega nad oma vigadest ei õpi.

Vaaasime siis koduteel veel Lidl-isse ja ukraina poodi, ka ei olnud. Nii et tuleb siis jälle ise teha…

Ja kuna teemakohaseid pilte pole, siis mõned niisamakad 🙂

edf

Kuusk

sdr

Ainuke õhtupilt mis mul on.

edf

Ei ole ikea kohv, siin Malaga churrerias ükskord

hdr

Ükskord ühe mäe otsas

 

Rubriigid: Malaga, Veini kõrvale lobajuttu | Lisa kommentaar